Полиция не нашла доказательств взрыва в Англии

Британские полицейские обследовали территорию у шоссе A1 близ города Каттерик на севере Англии в связи с сообщением о взрыве, но не нашли доказательств того, что у шоссе сработало взрывное устройство.

В субботу утром полицейские 

перекрыли отрезок шоссе A1 (Лондон — Эдинбург) близ Каттерика в связи с сообщением о взрыве. Где именно произошел взрыв, не уточнялось, сообщалось лишь, что несколько очевидцев «слышали его». В районе предполагаемого взрыва расположены войсковая часть и тренировочный полигон, занимающий 20 тысяч акров (890 квадратных километров).

--

В поисках предполагаемого места происшествия участвовали эксперты, специализирующиеся на антитеррористических операциях, и поисковые собаки, передает агентство Рейтер. После окончания операции перекрытый отрезов A1 был открыт.

«Мы удовлетворены тем, что звонок в полицию был сделан с честными намерениями… Принимая во внимание место предполагаемое происшествия, источник информации, уровень угрозы безопасности в стране, а также сообщения о том, что ранее около полигона видели машину при подозрительных обстоятельствах, мы не готовы были ставить под угрозу безопасность людей», — говорится в заявлении представителя полиции графства Северный Йоркшир Дейва Хэннана (Dave Hannan).

Ранее министр внутренних дел Великобритании Тереза Мэй заявила, что угроза безопасности в стране никогда не стояла настолько серьезно за все время до и после терактов 11 сентября 2001 года в США. По ее словам, после терактов в лондонском метро (2005) сотрудники британских спецслужб предотвратили более 40 планируемых терактов.

Водитель, сваливавший вину на собаку, осужден в Британии

На севере Англии суд приговорил к 13-месячному заключению водителя, который утверждал, что допустил превышение скорости из-за своей собаки, которая сидела на педали газа.

Джордан Уинн 23 лет от роду заявил в суде, что его стаффордширский бультерьер Бастер забился под руль и заблокировал своим весом педали, из-за чего подсудимый не смог остановить машину по требованию полиции.Уинн, который находился за рулем своей машины Volvo S60, был замечен водителем патрульной службы в тот момент, когда его автомобиль достиг скорости более 130 км/час.

Патрульный автомобиль начал преследование и видеозапись его камер свидетельствует, что скорость преследуемой машины достигала 160 км/час.-Судья Кристофер Принс, рассматривавший дело в суде города Дарема, назвал показания обвиняемого нелепой выдумкой, не заслуживающей внимания.

Нелепые оправдания

После нескольких минут преследования Уинн резко свернул на боковую улицу, едва избежав столкновения с двигавшейся навстречу машиной, в которой находились двое взрослых и двое детей.

Уинн не сопротивлялся аресту, в момент которого его собака выскочила из машины и убежала.

Однако в ходе предварительного слушания по существу дела он выдвинул в качестве основной причины своего поведения вмешательство его собаки. Тогда же он признал факт неосторожной езды.

Нынешний суд был посвящен выбору меры наказания. Судья учел, что Уинн — безработный, живет с родителями, и что его подруга должна родить в марте будущего года. Однако судья заявил в своем заключительном слове:

«Ваше поведение на дороге было исключительно опасным и только по воле случая никто не пострадал в ходе преследования».

Судья сказал также, что обвиняемый наказывается не за нелепые доводы в свою защиту, а за тот риск, которым он подвергал окружающих.

Уинн также лишен водительских прав на три года, заключение ему придется отбывать в обычной тюрьме.

Он уже привлекался к ответственности за нарушение правил движения и угрожающее поведение в ходе конфликта с другим водителем, но тогда отделался штафом.

В честь Хэллоуина из Суареса сделали зомби

По улицам Лондона, незадолго до празднования Дня всех святых, расхаживал парень с гримом зомби и в футболке Луиса Суареса.

Молодой человек пугал прохожих, как только мог, а те, видимо, боясь быть укушенными бежали от него изо всех ног.

Вашему вниманию забавное видео приготовлений к Хэллоуину со столицы Англии.

Европейские фондовые индексы уверенно растут

31 октября. (Dow Jones). Торги на европейских фондовых рынках в пятницу проходят с уверенным повышением на фоне подъема в США и Азии, где рынки акций росли благодаря оптимистичным данным по ВВП и неожиданному решению Банка Японии объявить о дополнительных мерах стимулирования.

Индекс Stoxx Europe 600 набрал 1,3% к середине утренней части сессии. Тем временем американский индекс Dow Jones Industrial Average в четверг поднялся на 1% после статистики, указавшей на уверенный рост экономики США в 3-м квартале в свете увеличения оборонных расходов и снижения импорта. Судя по фьючерсам, S&P 500 на открытии торгов в пятницу повысится на 1,2%.

Ралли на рынках также поддержали данные, свидетельствовавшие о небольшом усилении инфляции в еврозоне в октябре.

В Азии японский Nikkei в пятницу завершил торги на максимальном уровне с ноября 2007 года, после того как центральный банк удивил инвесторов заявлением о решительном расширении стимулирующей программы. В частности, банк впервые за полтора года повышает объем покупки активов.

Поддержку рынку оказало и заявление государственного инвестиционного пенсионного фонда Японии объемом в 1,2 трлн долларов о том, что в средне- или долгосрочной перспективе он намерен снизить целевую долю японских облигаций в своем портфеле, равную 60%, практически в два раза. Сокращение доли облигаций, вероятно, будет означать повышение доли японских и зарубежных акций.

Иена упала примерно до семилетнего минимума на новостях о дополнительных стимулирующих мерах. Доллар повысился к иене на 2,4%. На момент написания статьи американская валюта стоила 111,81 иены. Иена также понизилась на 2% к евро и швейцарскому франку и на 2,4% к фунту.

«Масштаб продаж иены в ответ на заявление Банка Японии отражает степень удивления», — комментирует Ли Хардман, валютный аналитик в Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ.

Аналитики Barclays считают, что слабость иены продлится долго. Они оставили в силе прогноз о том, что доллар достигнет отметки в 112 иен в течение 6-12 месяцев.

Некоторые эксперты предполагают, что действия Банка Японии окажут давление на Европейский центральный банк, от которого ждут решительных мер.

«Банк Англии и Федеральная резервная система идут одним путем, Банк Японии — другим, и инвесторы могут счесть, что ЕЦБ застрял где-то посередине», — отмечает Пол Донован, экономист UBS.

Кит Джукс, аналитик по макроэкономическим вопросам в Societe Generale, согласился, что действия Банка Японии резко контрастируют с решением ФРС завершить программу количественного смягчения. По его словам, это может придать импульс росту доллара.

В начале торгов в Европе доллар повышался к евро примерно на 0,3% — единая валюта стоила около 1,2570 доллара. С начала года американская валюта поднялась к евро на 8,5%.

На европейских фондовых рынках основной темой остается сезон отчетности. Акции французского BNP Paribas SA стали одними из лидеров Stoxx Europe 600, после того как банк сообщил об 11%-ном повышении чистой прибыли за 3-й квартал благодаря результатам в бизнесе инвестиционного банкинга.

BNP Paribas, крупнейший публичный банк Франции по объему активов, в пятницу сообщил, что чистая прибыль за 3-й квартал увеличилась до 1,50 млрд евро (1,89 млрд долларов) с 1,36 млрд евро годом ранее. Пять аналитиков, опрошенных The Wall Street Journal, в среднем прогнозировали более низкую прибыль — 1,38 млрд евро.

Royal Bank of Scotland PLC, на 80% принадлежащий государству, в 3-м квартале вернулся к прибыли, хотя зарезервировал 400 млн фунтов (640 млн долларов) на покрытие потенциальных штрафов по обвинениям в манипулировании обменными курсами.

Акции чешского кредитного банка Komercni Banka AS также заметно подорожали после заявления об ожидающемся снижении расходов, связанных с риском, и росте корпоративного кредитования. Мажоритарным собственником Komercni Banka является французский Societe Generale SA.

Кейт Буш поставила рекорд в британском чарте

56-летняя Кейт Буш поставила рекорд среди певиц по количеству альбомов, одновременно попавших в топ-40 британского чарта, сообщает Billboard. По итогам прошедшей недели в рейтинг попали восемь ее альбомов: два оказались в топ-10 — The Whole Story (№6) и Hounds of Love (№9), а еще шесть заняли места с 20-го по 40-е. Всего в топ-50 британского чарта попали одиннадцать пластинок певицы.

Такой взлет интереса к работе Кейт Буш связан с ее возвращением к гастрольной деятельности после 35 лет затворничества: в планах певицы 22 концерта в рамках турне Before the Dawn, которое началось в августе в лондонском Hammersmith Apollo.

Подобного успеха в британских чартах сумели добиться только Элвис Пресли и The Beatles: в 1977 году, сразу после смерти короля рок-н-ролла, в топ-40 попали 12 альбомов Пресли, а ливерпульская четверка сумела в 2009 году ввести в этот чарт 11 альбомов, выпустив переиздание всей своей дискограф-